1月22日上午，由上海市公共关系协会、上海市海外交流协会、上海市侨界油画家联谊会、上海八号桥文化产业投资有限公司主办的“生肖文化与家庭文化——陈燮君、翟祖华、陈颖、翟海月家庭艺术展”在海上艺术馆隆重开幕，本次展览展出了陈燮君、陈颖和翟祖华、翟海月两父女的最新创作。此次以"生肖"和"家庭"为主题的创作形式多样，既有油画，又有国画，还有陶器，总计154件作品。

上海市公共关系协会会长胡炜，副会长张黎明（兼秘书长）、郭建新、张安腾出席了开幕式。来自上海市人大、上海市政协、上海市文广局、上海社科院、复旦大学、同济大学、上海大学、上海市欧美同学会、上海市美协、上海市书协、上海博物馆、上海大学美术学院、上海中国画院、上海油画雕塑院、上海书画院、上海硬笔画学会、上海绿洲画院、上海宁波同乡会书画院、上海新华画院的嘉宾们到场纷纷向四位艺术家表达了祝贺。

陈燮君先生、翟祖华先生向上海八号桥投资管理（集团）有限公司董事长鲍炳新先生捐赠作品《乡间情怀》、《紫气东来》，作品由海上艺术馆收藏。